сериал Дороги Индии
Caminho das Índias

Актеры:
Жулиана Паэс, Лаура Кардозу, Кристиане Торлони, Бруну Галиассу, Тони Рамос, Родриго Ломбарди, Дебора Блок, Элиане Жиардини, Флавио Мильяччо, Умберто Мартинс
Режисер:
Роберто Карминати, Frederico Mayrink, Леонардо Ногейра
Жанр:
мелодрамы, драмы, приключения
Страна:
Бразилия
Вышел:
2009
Добавлено:
добавлена 160 серия из 160
(29.09.2010)
Рейтинг:


Юные индийцы Майя и Бауан встретились однажды и сразу поняли, что их сердца навсегда связаны вместе. Однако любовь этих молодых людей сталкивается с препятствиями в виде строгих традиций индийского общества, которые запрещают соединять представителей различных социальных слоев.
Майя, дочь влиятельного и состоятельного бизнесмена, принадлежит к высшей касте Индии. С другой стороны, Бауан, ставший сиротой в раннем детстве, нашёл свою семью у добродетельного мужчины по имени Шанкар, который стал его приемным отцом и воспитывал парня со всеми необходимыми для благополучной жизни нравственными ценностями. Однако невзирая на титанические усилия Бауана в достижении финансового успеха, их семья всё ещё жила в условиях ограниченного достатка.
Тайные свидания Майи и Бауана становились всё более частыми и близкими по мере развития их взаимных чувств. Чтобы обеспечить будущее для любимой девушки, Бауан решает отправиться на заработки в Бразилию.
Вскоре Майя узнает о своей беременности, что добавляет ещё больше трудностей к уже сложившейся ситуации. Её родители, которые давно выбрали для дочери подходящего жениха из числа состоятельных молодых людей Бразилии, спешат заключить брак Майи как можно скорее, при этом скрывая от общества её интересное положение.
Таким образом, на протяжении многих лет развивается трагическая и запутанная история трёх главных персонажей, в которой любовь сталкивается с социальными барьерами, а честность противостоит лицемерию.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
«Дороги Индии» — это бразильская телесага для женской аудитории, которая стремится воплотить в жизнь идеальную и неподдельную любовь с добавлением местного колорита, будучи в данном случае индийским. Однако эта экзотика подана в столь традиционном ключе, что фильм мог бы без особых изменений именоваться «Дорогами Израиля» или даже «Дорогами Венесуэлы».
Сюжет держится на вечной истории о неразделенной любви, хоть кастовая система Индии давно утратила свою значимость. Динамичная любовная линия между главными героями (изначально Майей и Бахуаном, а затем — Майей и Раджем) развивается на протяжении немалого количества серий — 160, чтобы быть точной. Чтобы не остаться в стороне от интереса зрителей, сценаристы включили множество дополнительных историй, связанных с друзьями и родственниками героев.
При просмотре становится ясно, что фильм следует классическому формату латиноамериканских сериалов: череда противоборства добра и зла, сложные интриги, клятвенные обеты молчания, путаница с наследниками, жуткие уловки и несокрушимая любовь главных героев. Женские персонажи в фильме можно разделить на две категории: добропорядочные страдалицы или злобные интриганки. Мужчины же, за исключением ключевых фигур, представлены как бесконечно добрые друзья женщин или коварные злодеи.
Среди героев выделяется история Ивони, интерпретируемая актрисой Летисией Сабателлу. Ее поведение и действия не всегда рациональны, но они приводят к непередаваемому эффекту у зрителей, даря им эмоциональную разрядку.
Семья братьев Кадоре в Бразилии отличается своим оригинальным подходом: их персонажи выглядят и действуют как живые люди, что делает их характеры многогранными. Это добавляет глубину и реалистичность сериалу.
Когда речь заходит о сравнении индийской и бразильской частей фильма, становится очевидно, что действия в Индии более динамичны и эмоционально насыщены. Важно отметить также то, как мастерски показаны моменты культурной адаптации героев при перемещении из одной страны в другую.
Фильм завершается полным хэппи-эндом, где все проблемы разрешаются мгновенно и удовлетворительно. Но для тех, кто ценит интригу и драматизм сюжета, последние десять-пятнадцать серий представляют собой настоящую кульминацию.
В плане визуального исполнения «Дороги Индии» не стесняются в средствах: красочные декорации и великолепные пейзажи Бразилии, Индии и ОАЭ создают незабываемое впечатление. Костюмеры блестяще справились с задачей создания образов персонажей, которые гармонично сочетаются как с характерами героев, так и со средой их обитания.
Музыкальное оформление подобрано удачно: оно органично вписывается в атмосферу сериала и гармонично объединяет этнические мотивы двух стран. Впрочем, отсутствие традиционных индийских песен с сурдопереводом стало приятным бонусом для зрителей.
В целом, можно сказать, что «Дороги Индии» — это очередной бразильский сериал, созданный в классическом стиле. Он предлагает зрителям захватывающую историю о любви и предательстве, динамичные перипетии сюжета и многогранность характеров героев. Благодаря своей уникальной индийской окраске фильм обещает увлечь поклонников жанра, подарив им уютное развлечение даже в самые мрачные зимние вечера.
С детства меня завораживали латиноамериканские сериалы, поэтому игнорировать "Дороги в Индию", о котором так много говорили на телевидении и в интернете как новаторском проекте, было бы непростительной ошибкой. Сравнивая с известным шоу "Санта-Барбара", 160 серий кажутся лишь каплей в океане.
Мои ожидания оказались полностью оправданы: я увидела великолепное интернациональное произведение, отражающее современную жизнь Индии и Бразилии. Фильм раскрывает красивую историю о том, что для истинной любви не существует преград.
Вот краткий пересказ сюжета для тех, кто заинтересовался: в Индии живет обворожительная и умная девушка по имени Майя Мета (в исполнении Жулианы Паэс). Ее первой любовью становится юноша Бахуана (Марсио Гарсио), но через различные жизненные испытания она осознает, что истинный избранник — это скромный Радж (Родриго Ломбарди). Им предстоит преодолеть множество трудностей и обстоятельства могут показаться безвыходными. Однако в конце концов чудо происходит: Майя и Радж находят друг друга, заключая брак.
В Бразилии основные персонажи — семья Кадоре с ее патриархом и двумя сыновьями. Старший сын, Рамиру (бизнесмен), любящий свою семью, и младший Раул, подверженный влиянию авантюристки Ивони, желающей обрести богатство любой ценой. В фильме также присутствуют несколько десятков второстепенных персонажей со своими историями и проблемами; их судьбы тесно связаны между собой, а все загадки раскроются лишь к финалу.
Хотя то немногое, что я описала, не может передать всего многообразия сериала, его невозможно выразить несколькими словами. Обязательно посмотрите "Дороги в Индию", чтобы убедиться в том, насколько захватывающими могут быть латиноамериканские сериалы.
Что касается моих личных предпочтений, я больше всего полюбила истории молодых влюбленных — Камиллы и Рави, Шанти и Индры. Их отношения напоминают нам о первой любви, такой нежной и целомудренной, что стирает границы реального мира.
В заключение могу сказать только одно: "Дороги в Индию" — это один из лучших бразильских сериалов, который стоит посмотреть. Возможно, мы встретимся на форуме, посвященном этому проекту, ведь после просмотра вы обязательно станете его поклонником!
Сериал "Дороги Индии" — это произведение, которое, на мой взгляд, заслуживает особого внимания среди современных телевизионных проектов. Просматривая его, я не могла отделаться от ощущения узнаваемости, и вскоре вспомнилось похожее творение — сериал "Клон". Оба этих проекта имеют общие темы: слияние двух религий, запретную любовь и глубокие человеческие эмоции.
"Клон" был успешным и стал любимым многими зрителями за свои уникальные сюжетные ходы и выразительность персонажей. Однако "Дороги Индии" пошли дальше, предлагая более глубокий анализ человеческих взаимоотношений в контексте культурных различий Востока и Запада. Любовь, несмотря на различия во взглядах и традициях, остается универсальной и незыблемой.
В центре сюжета — романтическая история молодого индуиста Бауана и девушки из высшей касты Майи. Их чувства нарушают строгие социальные нормы Индии, где Бауан принадлежит самой низкой касте шудров — тех самых "неприкасаемых". В то время как родители Майи планируют ее брак с Радшем, искренне влюбленным в бразильскую девушку Дуду, они обречены на противостояние с общественными устоями.
Сериал также раскрывает множество других персонажей со своими сложными жизненными историями. Например, бразильянка Камилла, не желающая отказываться от своего верования ради любви к индусу Равви; братья Раул и Рамиру, втянутые в ожесточенную схватку за наследство их отца-предпринимателя; Тарсу, стремящийся стать музыкантом вопреки желаниям строгого отца.
Такая многослойная история раскрывает разнообразные аспекты человеческих взаимоотношений. Сериал учит нас о важности денег и власти, любви и творчества — тех вещей, которые действительно имеют значение для каждого человека.
Без сомнения, просмотр этого сериала станет незабываемым опытом, заставляющим задуматься над многими жизненными вопросами.
Попытка создателей бразильского сериала воспользоваться популярностью «Клона», представив зрителям практически идентичный сюжет под другим соусом, закончилась полным провалом. «Дороги Индии» – это теленовелла, где вместо арабских персонажей выступают индийцы, а наркотики заменены на проблемы психического здоровья. Главное неудобство этой истории заключается в том, что ни один из героев не вызывает у зрителя эмоционального отклика. Например, судьба Майи кажется сложной, но сама она остается безучастной и холодной, а Ивони – настоящая стерва, однако ненавистью к ней не овладеть.
Вспомним противоположных героинь из «Клона»: Жади вызывает сочувствие, тогда как Маиза внушает глубокую антипатию. Эти чувства искренни и живы. В отличие от них, персонажи новеллы выглядят одинаково плоскими и стандартными.
Если события индийской линии хоть как-то захватывают внимание, то бразильская сюжетная ветка уже с пятой серии кажется невыносимо скучной. Ни одна из ее сцен не способна вызвать яркого эмоционального отклика у зрителя. Даже при наличии множества интриг, связанных с Ивони, аферы Раула и болезнь Тарсу, просмотр становится откровенно затянувшимся.
В индийской части тоже все скучно: Майя постоянно плачет и стенает, Радж же кажется каким-то застывшим, его постоянное движение головой раздражало до крайности. В сериале отсутствуют острые сюжетные повороты – герои просто беседуют друг с другом, жалуются и танцуют.
Психиатрическая тема здесь представлена поверхностно: доктор Али в роли психиатра совершенно не убедителен, а события вокруг Тарсу кажутся вымышленными. Ни единого эмоционального взрыва от происходящего нет.
Вспомним же Мэл и ее невероятные испытания: мучения матери, попытки скрыть проблему от общества и сохранить внешнее спокойствие при внутреннем хаосе – все это было передано с такой силой, что заставляло зрителей переживать каждый момент. Наоборот, история Мелиссы о сыне, больного тяжело, кажется неуместной: она остается холодной и бездушной.
В целом, все герои сериала оказываются одинаково пустыми со скучными историями и детскими проблемами. Если «Клон» удавался захватывающим и наполненным событиями, то этот его ремейк вызывает лишь раздражение и желание посмеяться.
Не стоило играть на славе оригинала, когда сами идеи отсутствуют. Другие бразильские новеллы гораздо интереснее благодаря своим уникальным элементам, тогда как этот сериал просто повторяет уже знакомый сюжет без существенных улучшений или добавлений.
Хотя актеры и стараются изо всех сил в своих ролях, они не могут спасти совершенно бесцветный сценарий.
С огромным энтузиазмом я насладилась просмотром сериала "Дороги Индии"! Выдающийся сюжет, наполненный множеством взаимосвязанных и захватывающих линий, мастерски вплетённых друг в друга, оставляет неизгладимое впечатление. Актерский состав выбран удачно и гармонично: главные герои Майя (Жулиана Пайес) и Радж (Родриго Ломбарди) поражают своей красотой, обаянием и убедительностью.
Звуковое оформление сериала выделяется своим точным и эмоционально насыщенным характером. Музыка идеально подчеркивает атмосферу каждой сцены. Однако стоит отметить, что выбор американского шлягера в качестве тематической песни для любовной линии героев кажется несколько неуместным и даже комичным на фоне отношений старшего поколения — бунтаря Шанкара и его недостижимой мечты Лакшми.
Одним из значительных достоинств сериала является отсутствие привычных для современного телевидения сцен насилия, что придает ему особый шарм и свежесть. Единственное исключение — дважды в течение всего сезона злодейка Ивони получает по заслугам от других персонажей: разящая мстительность жены соблазнителя, Мелиссы Кадоре, и последующие страстные удары её лучшей подруги Силвии в финальной серии.
Актёр Тарсу Бруно Галлиасу убедительно играет роль шизофреника. Каждый из персонажей сериала продуман до мелочей и привносит неповторимую индивидуальность в общее полотно истории.
Особое удовольствие доставляет высококачественный дублированный перевод на русский язык, который позволяет глубже погрузиться в атмосферу и понять нюансы сюжета.
Сериал "Дороги Индии" приглашает зрителя окунуться в его кипящий страстями мир и очаровательную экзотическую атмосферу. Это идеальный выбор для тех, кто хочет отдохнуть душой и взглянуть на жизнь под другим углом.