сериал Возрожденная убивать

Мне сложно сказать что-то отрицательное об этом сериале, ведь он вполне достойный, если сравнивать с теми шедеврами, которые мне доводилось ранее пересматривать. Конечно, перевод оставляет желать лучшего — его можно назвать даже катастрофическим, некоторые фразы вообще не вписываются в логическое развитие событий, словно их перевели при помощи искусственного интеллекта без творческого подхода. Это, однако, никак не влияет на качество самой картины как произведения искусства режиссера. И потому я бы не советовала отказываться от просмотра исключительно по этой причине, так как внутри многосерийного фильма есть моменты, которые затронули меня лично весьма глубоко. Основная идея сериала действительно выделяется оригинальностью и интересом — это увлекательный сюжет, который достаточно успешно воплощен на экране. С первых минут главный герой вызывает сочувствие: несчастливый юноша теряет обоих близких людей одновременно — возлюбленную и мать. Это тяжелое испытание, и его страдания передались мне в полной мере. Озлобленный судьбой молодой человек решает воскресить свою погибшую возлюбленную. Мне данная концепция показалась весьма инновационной. Я люблю подобные романтические фантазии и поэтому, с надеждой в сердце, захотела ему помочь. Примечательно, что герой действительно увенчивается успехом, что вызвало у меня волну радости — я была уверена, что любовь сможет преодолеть все преграды и пара снова обретет счастье. Но жизнь редко бывает такой простой, как в кино. Девушка не только не помнила прошлого, но и превратилась в опасное создание, стремящееся к убийствам. Это означает, что главный герой снова столкнулся с безысходностью — он хотел возродить любовь, а получил монстра, представляющего угрозу для окружающих. Чувства героя к бывшей возлюбленной и его стремление помочь ей вызывают глубокое сочувствие. Я была весьма заинтригована, каким образом он сумеет остановить своего создания и вернуть ее в человеческую форму. Такими эмоциональными колебаниями наполнен просмотр многосерийного фильма «Возрожденная убивать». В целом, это произведение оставило приятное послевкусие и я с уверенностью могу рекомендовать его любителям фильмов данного жанра.

В целом, я согласна с большинством комментаторов: данный сериал является неудачным проектом. Хотя название действительно привлекает внимание и заставляет задуматься, сам просмотр оказывается крайне неприятным опытом, который хочется забыть как страшный сон. Однако ради этого обзора я все же досмотрела до конца его пятнадцать серий. Первое, что сразу бросилось в глаза (или скорее в уши), это качество перевода. Он настолько плох, что создает ощущение, будто текст был введен напрямую в переводчик и без дальнейшей правки использован для субтитров или дублирования. Это уже само по себе негативно отражается на восприятии сериала, но даже игнорируя этот аспект, сама история оставляет желать лучшего. Сюжет следует за главным героем, полицейским, который работает под прикрытием. Он теряет своих близких — любимую девушку и мать. Не в силах принять произошедшее, он разрабатывает способ их воскрешения, превращая её в киборга и лишив ее памяти. Теперь она охотится на всех подряд, а главный герой борется с тем фактом, что создал монстра, которого нужно срочно уничтожить для спасения невинных людей. Когда я начала просмотр «Возрожденной убийцы», полна была надежд. Очень жаль, что такая оригинальная идея реализована настолько неудачно. Что касается актерской игры, то ее можно вообще игнорировать: даже те из них, кто старался вникнуть в роль, предстают перед зрителем весьма плоскими и банальными персонажами. Сюжетные повороты либо предсказуемые до безобразия, либо совершенно неправдоподобны. В общем, я не рекомендую никому проходить через муки просмотра этого фильма. Однако если вы считаете себя мазохистом и любите испытывать свое терпение, возможно, вам понравится эта картина.