сериал Убийства в Пембрукшире

Британская криминальная лента-мини (три эпизода) «Убийства в Пембрукшире»/The Pembrokeshire Murders, вышедшая на экраны в 2021 году, больше относится к процедурным детективам, нежели к остросюжетным триллерам. Стив Уилкинс (в исполнении Люка Эванса) отправляется обратно в родные пенсильванские места после успешного, но не приносящего радости карьерного прорыва в британской столице и берётся за расследование давно нераскрытых убийств, совершенных серийным преступником. С годами его посадили за совершенно другие деяния, однако теперь, благодаря современным технологиям анализа улик, группа детективов сумела найти доказательства виновности этого человека и довести дело до суда. Преступник — настоящий монстр, внушающий окружающим уверенность в том, что он сидит за чужие проступки. Умело выкручиваясь из нелегких ситуаций и скрывая правду перед судом, он все же был признан виновным благодаря усердной работе правоохранителей. Фильм не претендует на статус шедевра, однако является весьма достойным представителем жанра с характерными британскими нюансами. Как известно, англичане славятся своими качественными криминальными лентами. При просмотре я воспользовалась переводом (HDRezka), так как оригинальная версия не была доступна с субтитрами. Переводчик, на мой взгляд, справился хорошо, хотя и допустил одну существенную неточность в конце: герой говорит о шести классах, явно имея в виду двухгодичную программу предуниверситетской подготовки 6th Form, что соответствует уровню A-level. Очевидно, переводчик был не очень знаком с британскими образовательными реалиями, что и привело к такой ошибке.

Британские детективные телесериалы представляют собой особый жанр кинематографа, отличающийся изысканным выбором локаций и точным воссозданием атмосферы, где актеры органично вписываются в общий антураж. В данном конкретном проекте расследование старого дела, нераскрытого по истечении 16 лет с момента совершения преступления, становится предметом внимания талантливого и находчивого сыщика. Итоговое решение вопроса: будет ли виновник понести заслуженное наказание, а невинные жертвы получат справедливое возмездие? Люк Эванс неизменно демонстрирует блестящую игру вне зависимости от того, кем ему приходится предстать перед зрителями: Дракулой, серийным убийцей или заботливым родителем. В данном сериале он воплощает образ детектива, и эта роль прекрасно подходит актеру. Кроме того, вокруг разворачиваются события на фоне спокойных английских пейзажей: аккуратные улицы с безупречно чистыми тротуарами, а даже зловещая аллея, где произошло убийство, не производит впечатление места преступления. Если вам по душе неторопливые британские детективные истории, подобно мне, то этот сериал без сомнения придется вам по вкусу.

Сериал "Убийства в Пембрукшире" посвящен расследованию совершенного более 17 лет назад преступления. Хотя первоначально следователи занимались убийством семейной пары, вскоре выяснилось, что это лишь верхушка айсберга: еще несколько таинственных преступлений оказались связанными друг с другом. Главный герой, Стив Уилкинс, обнаружив ряд подозрительных совпадений в уликах, решает объединить расследование нескольких дел, которые долгое время оставались нераскрытыми. В процессе работы над сложными уголовными делами Уилкинсу приходится балансировать между профессиональной жизнью и личными отношениями. Он вновь наладывает связь со своим сыном, которого долгое время не видел из-за непрекращающегося расследования преступления. В сериале также затрагивается тема влияния нераскрытых убийств на жизни пострадавших и их близких. Истории некоторых жертв показывают, как они справляются со случившимся: одни не могут преодолеть тяжесть произошедшего, другие же продолжают бороться за справедливость. Сериал подчеркивает важность установления истины и преследования злоумышленников. Зрители смогут увидеть, как нераскрытые преступления оставляют неизгладимый след в жизни людей, оказывая значительное влияние на их эмоциональный и физический комфорт.